Kriszta Eszter Szendrői (HU/AT; jiddische Linguistik)

ist Professorin für Linguistik an der Universität Wien.

Sie war Co-Leiterin der Forschungsgruppe für zeitgenössisches chassidisches Jiddisch am University College London, die die Merkmale dieser neu entstandenen Varietät des Jiddischen dokumentierte. Neben der Sprachpraxis untersuchte die Gruppe auch chassidische Bücher, Zeitschriften, pädagogische Materialien und die Popkultur und übersetzte Gesundheitsratschläge der Regierung in chassidisches Jiddisch.

Eszter war die Hauptorganisatorin der einjährigen Ada-Rapaport-Albert-Online-Seminarreihe, der akademischen Konferenz YiLaS Yiddish Language Structures 3 in London, der einwöchigen jiddischen Sprach- und Kulturschule Shtayt geshribn und des Yidish oyf der shpur - A quest for Yiddish Festival in Wien. Sie ist die Gründerin der neuen jiddischen Bibliothek und Kulturzentrums in Wien, YUNG YiDiSH WIEN.

Eszter wird sehr geschätzt für die zentrale Rolle, die sie dabei spielt, das Bewusstsein für das zeitgenössische chassidische Jiddisch zu stärken und es in Kontexte einzubringen, die zuvor ausschließlich auf Standardjiddisch ausgerichtet waren.

>> Facebook: Kriszta Eszter Szendroi

>> yungyidishvienna.org (YUNG YiDiSH WiEN)

Foto: privat