Ella Ponizovsky Bergelson (RU/IL/DE; visual artist)

ist bildende Künstlerin. Ihre Arbeit konzentriert sich auf die Visualisierung von Sprache und kultureller Hybridität durch ortsspezifische Wandmalereien, öffentliche Interventionen, Performances und facettenreiche Installationen im öffentlichen Raum, in Museen und Galerien.

Sprache und Typografie stehen im Mittelpunkt ihrer Arbeit. Durch die Kombination von Schriften und visuellen Systemen aus verschiedenen Alphabeten schafft sie vielschichtige Textkompositionen, die festgelegte Bedeutungen hinterfragen und die Art und Weise prägen, wie Text im Raum wahrgenommen wird. Viele ihrer Projekte verbinden bestimmte Texte mit bestimmten Orten und nutzen Sprache als räumliches und materielles Element.

Zu ihren Projekten gehören das erste öffentlich in Auftrag gegebene Holocaust-Gedenkwandbild in den Vereinigten Staaten, Philadelphia (2025), und Pseudo Territory, eine AR-basierte Skulptur, die im Yiddishland-Pavillon auf der Biennale in Venedig (2022) präsentiert wurde. Ihre Arbeiten wurden international in Museen, Galerien und öffentlichen Räumen durch ortsspezifische Wandbilder und Interventionen auf mehreren Kontinenten präsentiert.

>> ellaponi.com

>> Facebook: Ella Ponizovsky Bergelson

>> Instagram: @ellaponi

Dieses Jahr beim YSW

>> Projektpräsentation Women of the Book und Yiddish Visual Arts

Bild: Oygn, performance, Haus für Poesie, Berlin, 2024
© Haus für Poesie / Photo: Natalia Reich