Meisterklasse mit Ethel Raim
Die Nuancen des unbegleiteten jiddischen Gesangs

1. - 8.8.2026; unstrukturierter (freier) Tag: 4.8.
15:00 - 18:00 | Fortgeschrittene

mit Ethel Raim

Eine der schönsten Blüten des traditionellen jiddischen Liedes ist das Repertoire unbegleiteter Liebeslieder. Oft ausgeschmückt mit vokalen „Anschleifern“ und Glissandi, feinen Glottisschlägen und ausklingenden Kadenzen, ist diese Form sehr von nuancierter Ausdruckskraft und einer berührenden Intimität geprägt, wie man sie in anderen Volkstraditionen nur selten hört.

Im Mittelpunkt dieser Meisterklasse steht das bewusste Hören – und das Erlernen sowie Integrieren – einer Vielfalt vokaler Gesten. Dazu gehören das Ebben und Fließen von Melodie und Text, die das Wesen des unbegleiteten jiddischen Gesangs ausmachen.

Ethel wird Lieder aus dem Repertoire mehrerer bedeutender traditioneller Sängerinnen unterrichten, darunter Lifshe Schaechter-Widman, Sylvia Ari und Bronya Sakina (Beispiele findet Ihr im wunderbaren Blog Yiddish Song of the Week, herausgegeben von Itzik Gottesman, sowie im YIVO Institute for Jewish Research – Ruth Rubin Legacy Archive of Yiddish Folksongs).

Ethel unterrichtet nach Gehör und stellt transliterierte Liedtexte sowie englische Übersetzungen zur Verfügung. Vertrautheit mit dem Jiddischen ist sehr erwünscht, aber keine Voraussetzung.

Dies ist eine seltene und außergewöhnliche Gelegenheit, mit der renommiertesten und angesehensten Sängerin und Ethnomusikologin ihrer Generation zu arbeiten. Ethel Raim war maßgeblich daran beteiligt, den Frauengesang aus dem Balkan im Westen bekannt zu machen und war zudem Mentorin von Sveta Kundish, Sasha Lurje, Sarah Myerson und vielen weiteren Interpret*innen des traditionellen jiddischen Liedes.

Bitte beachten! Dies ist ein 3-stündiger Workshop. Er kann separat oder in Kombination mit einem anderen 3-stündigen Workshop gebucht werden, der im gleichen Zeitraum, aber zu anderen Tageszeiten stattfindet (Meisterklasse mit Sasha Lurje).
Die Gebühr für zwei 3-stündige Workshops entspricht der für einen regulären 6-stündigen Workshop.

 

Workshopgebühr (3h):
265 € Standard / 212,50 € Reduziert / 370 € Förderer / 90 € Unter 18