Yiddish Summer Weimar 2026: Es gibt Neuigkeiten!
Dank einer großzügigen Förderung durch die Kulturstiftung des Bundes, präsentieren wir als Schwerpunkt des YSW 2026:
Yiddish Wo:men - Another Story of Modernity
Drei neue Projekte werden im Sommer 2026 uraufgeführt und eröffnet, konzipiert durch unsere Gastkuratorin Dr. Diana Matut:
Togbukh. Rose Shoshana Kahan - Eine jiddische Geschichte aus Shanghai.
Musikalisches Ein-Frau-Theaterstück
Libretto von Dr. Diana Matut
Musik von Dr. Alan Bern
Her:Kol – Liedkulturen jiddischer Frauen
Neue Vertonungen jiddischer Frauenlyrik durch zeitgenössische Komponistinnen und Sängerinnen
Yiddish Wo:men and the Story of the Book:
A Different Path to Modernity
Eine Online-Ausstellung über die Beziehung jüdischer Frauen zur Literatur und zum Medium Buch vom Mittelalter bis ins 21. Jahrhundert.
Kuratiert von Alma Roggenbuck & Dr. Diana Matut
Design von Eyal Davidovitch
Jiddische Kalligraphie von Ella Ponizovsky Bergelson
Alle drei Projekte werden während der Festivalwoche vom 1. bis 8. August 2026 ihre Premieren bzw. Eröffnung feiern. Die Woche bietet außerdem jeden Abend Konzerte sowie ein Tagesprogramm mit praktischen Schnupperkurse, spezielle Intensiv-Workshops, das Late-Night Cabaret, Interviews mit den Künstler*innen und vieles mehr.
Vor der Festivalwoche bieten wir zwei 8-tägige Workshop-Blöcke mit einer großen Vielfalt spannender Themen an, geleitet von führenden Künstler*innen und Wissenschaftler*innen der heutigen jiddischen Kultur und geeignet für Anfänger*innen bis Profis. Nach der Festivalwoche beschließen wir den YSW2026 mit den Workshops für Tanz & Tanzmusik.
Wir werden diese Website und unsere Social-Media-Kanäle regelmäßig mit Informationen zu Workshops, Künstler*innen, Projekten, Festivalwoche, Anmeldung und mehr aktualisieren, sobald diese verfügbar sind. Hier vorab ein Überblick über den Zeitplan des YSW26, um Euch die Planung des nächsten Sommers zu erleichtern:
| 11.–18. Juli | | Workshop-Block Eins |
| 21.–28. Juli | | Workshop-Block Zwei |
| 1.–8. August | | Festivalwoche (mit Workshop-Block 3) |
| 11.–15. August | | Workshops für Tanz & Tanzmusik |
Außerdem möchten wir Eure Aufmerksamkeit auf das Folgende lenken:
Yiddish Hoyz, eine ganz besondere Gelegenheit für Jiddischsprecher*innen, den Yiddish Summer Weimar zu erleben und dabei in einer jiddischsprachigen Gemeinschaft zu leben: vom 31. Juli bis 10. August 2026
und
das intensive YSW-Jiddischsprachprogramm, das einzige Sommerfestivalprogramm für modernes und chassidisches Jiddisch, unterrichtet von Muttersprachler*innen, in Kooperation mit YUNG YiDiSH WIEN, vom 13. bis 26. Juli 2026. Mit Eidel Malowicki, Kriszta Eszter Szendrői, Mendy Cahan & Eli Benedict.
AUSSERDEM…
...wird es ein sehr spannendes Jahr für junge Menschen in Europa!
Unsere internationalen Musik-Nachwuchsprojekte – YAM Ensemble und Caravan Orchestra & Choir – kehren zurück! Wir sind dabei, die Termine festzulegen. Und falls Ihr nicht bis zum Sommer warten könnt, um in eine kreative jiddische Kultur-Community einzutauchen, dann kommt zu Generation J! Es erwarten Euch zwei aufeinanderfolgende Wochen in Paris im Maison de la Culture Yiddish und in Weimar in der OMA, vom 6. bis 19. April 2026.
Ihr müsst zwischen 18 und 30 Jahre alt sein und in Polen, Deutschland oder Frankreich leben – Eure Nationalität spielt keine Rolle.
Details unter www.generationj.eu.
Wir sind voller Energie und freuen uns sehr auf all diese Möglichkeiten, mit Euch gemeinsam zu lernen, Musik zu machen und Gemeinschaft zu schaffen – und wir hoffen, dass es Euch genauso geht! Wir freuen uns darauf, Euch 2026 beim Yiddish Summer Weimar oder sogar schon früher bei Generation J zu sehen!
Euer Team des Yiddish Summer Weimar und der Other Music Academy
YSW Kollektion im LÜBAGS-Onlineshop jetzt verfügbar!
Gute Nachrichten für alle, die sowohl den YSW als auch gutes Design lieben und dabei großen Wert auf Nachhaltigkeit legen!
Dieses Jahr sind wir eine besondere Kollaboration mit LÜBAGS eingegangen, einem Label aus Lübeck, das sich auf Upcycling-Design spezialisiert hat.
Aus ehemaligen YSW-Bannern sind einzigartige handgemachte Taschen entstanden.
Stöbert mal im LÜBAGS-Onlineshop und findet dort euer Lieblingsstück der YSW-Geschichte!

Neuer Online-Workshop
Jiddische Oral Histories im transatlantischen Austausch
The New Zamlers: Jiddische Oral Histories für die 2020er Jahre
Mittwochs um 17 Uhr (MEZ), 50 Minuten, 22. Oktober – 10. Dezember, über Zoom
Ein spannender siebenteiliger Online-Workshop für Lernende mit mittleren und fortgeschrittenen Jiddischkenntnissen in Deutschland, den USA und darüber hinaus. Ein Projekt der Other Music Academy und der University of Texas–Austin.
YSW 2025 Rückblick
Was für ein Fest!
Foto: Shendl Copitman
Nach fünf Wochen, die bis zum Rande hin mit Workshops, Konzerten, Jam Sessions und zahllosen schönen Momenten gefüllt waren, feierte der Yiddish Summer am Sonntag, 17.8.25 sein 25-jähriges Jubiläum.
In den Workshops wurden die Best Of's der Jahresthemen seit 1999 wieder aufgegriffen, darunter etwa The Other Europeans, The Other Israel, das osmanische Erbe und ihre graeco-türkisch-jiddische Matrix, ukrainisch-jüdische Archivschätze oder New Yiddish Music. Viele dem YSW eng verbundene Künstler*innen wie César Lerner und Marcelo Moguilevsky, Sasha Lurje, Susi Evans, Szilvia Csaranko, Daniel Kahn, Christian Dawid, Adam Stinga und Marin Bunea uvm. unterrichteten und spielten zahlreiche Konzerte. Insgesamt zählten wir wie im letzten Jahr nicht weniger als 12.000 Besucher*innen und über 300 Workshopteilnehmende aus der ganzen Welt!
Schön, dass Ihr da wart! Und falls es dieses Mal nicht geklappt hat - see you next time!
Ganz besonders möchten wir auch unseren Ehrengästen für ihre sehr herzlichen Glückwünsche und ermutigende Botschaften danken. Einige Zitate möchten wir hier (in der zeitlichen Reihenfolge des Abends) für sich selbst sprechen lassen:

Prof. Reinhard Schramm, Vorstandsvorsitzender Jüdische Landesgemeinde Thüringen alles lesen
Mario Voigt, Ministerpräsident des Freistaats Thüringen alles lesen
Kirsten Haß, Vorständin der Kulturstiftung des Bundes alles lesen
Dr. Josef Schuster, Präsident des Zentralrats der Juden in Deutschland alles lesen
Peter Kleine, Oberbürgermeister der Stadt Weimar alles lesen
Prof. Anne-Kathrin Lindig, Präsidentin der Hochschule für Musik FRANZ LISZT Weimar über Caravan Orchestra & Choir alles lesen
YSW 25-jähriges Jubiläum Gala-Konzert
Auszüge aus dem Galakonzert zum 25-jährigen Jubiläum des Yiddish Summer Weimar auf dem Marktplatz direkt vor dem Weimarer Rathaus: Tsirk Dobranotsh mit Eliana Jacobs & Sam Gurwitt, Alan Bern & Mark Kovnatskiy, Kapela Kotra, Daniel Kahn, Francesca Ter-Berg, Cesar Lerner & Marcelo Moguilevsky, Forshpil, der YSW2025 Ad Hoc Faculty Dance Band, Sayumi Yoshida und vielen anderen. Video von Shendl Copitman.
Fotogalerie
Schaut Euch die vollständige Fotogalerie des YSW 2024-25 oder zwei Alben mit ausgewählten Fotos an:
Die schönsten Fotos von YSW 2025
Festtag zum 25. Jubiläum des YSW
YSW 2024-25 Fotogalerie
Alle Fotos von Shendl Copitman.

Updates & Newsletter
Wir aktualisieren regelmäßig unsere Website und unsere Social Media Kanäle.
In unserem Newsletter-Ticker findest Du die neuesten Informationen zu alle unseren Projekten und Aktivitäten. Melde Dich hier an und abonniere unseren Newsletter!
Titelbild: Design – Sayumi Yoshida /// Fotos – Shendl Copitman (Sveta Kundish & Sasha Lurje)
Wir benutzen nur notwengige Cookies. Bitte lies auch unsere Datenschutzerklärung.





